Geoffrey Household. Jälitaja vari (Watcher in the Shadows; 1960). 176 lk. Tõlkinud Mark Sinisoo. Kunst. Tallinn, 1993. Geoffrey Household (1900-1988) oli küllaltki tähelepanuväärne briti põnevuskirjanik. Enne Teist maailmasõda jõudis ta töötada Rumeenia pangas, United Fruit Company’s, CBSis ning oli küllalt loomulik, et sõja päevil tegutses ta Briti luure teenistuses Rumeenias, Kreekas ja Lähis-Idas. Pärast sõda [...]
Archive for mai 2011
Ilmaaegu unustatud põnevuskirjanik
Posted in Household, Geoffrey, PÕNEVUS, KRIMI on mai 31, 2011 | Leave a Comment »
Maailma parim poliitiline palgamõrv
Posted in Forsyth, Frederick, PÕNEVUS, KRIMI on mai 23, 2011 | 1 Comment »
Frederick Forsyth. Šaakali päev (The Day of the Jackal; 1971). 304 lk. Tõlkinud Enn Soosaar. Eesti Raamat. Tallinn, 1989. 1971. aasta oli angloameerika poliitilises põnevuskirjanduses eriline. Oma kirjandusdebüüdi sooritasid kaks giganti, kes jäid žanri absoluutseks dominandiks järgnevaks kaheks aastakümneks – Frederick Forsyth (1938) ja Robert Ludlum (1927-2001). Täiesti juhuslikult on mõlemad omas žanris minu absoluutsed [...]
Weimari vabariik, vabamüürlased, natsid ja Edela-Aafrika teemandikaevandus
Posted in Gómez-Jurado, Juan, PÕNEVUS, KRIMI on mai 11, 2011 | Leave a Comment »
Juan Gómez-Jurado. Reeturi embleem (El emblema del traidor; 2008). 328 lk. Tõlkinud Anna-Maria Penu. Fookus Meedia. Tallinn, 2010. Hispaania moodsast menukirjandusest olen lühidalt Ruiz Zafóni arvustuses rääkinud. Minust paar kuud noorem Gómez-Jurado just selle menukirjanduse üks edukamaid esindajaid ongi. Gómez-Jurado kuulsusetee algas religiooniteemalise põnevikuga «Jumala spioon» (Espía de Dios; 2006), mis räägib paavst Johannes Paulus [...]
Asimovi «Igaviku lõpu» uusversioon
Posted in Stross, Charles, ULME on mai 5, 2011 | Leave a Comment »
Charles Stross. Palimpsest (Palimpsest; 2009). Orpheuse Raamatukogu 2/2011. 88 lk. Tõlkinud Eva Luts. Fantaasia. Tartu, 2011. Tegu on küllaltki tähelepanuväärse lühiromaaniga sellelt inimesena ja maailmavaatelt mitte nii meeldivana tunduvalt ulmekirjanikult. Palimpsest on pärgamendileht või papüüruserull millelt on sinna esialgselt kantud tekst vastavalt kas maha kraabitud või kustutatud ning siis sinna uus tekst peale kirjutatud. «Palimpsest» [...]
Amberi kroonikad, 21. sajandi versioon
Posted in Stross, Charles, ULME on mai 3, 2011 | Leave a Comment »
Charles Stross. The Family Trade. 308 lk. Tor. New York, 2004. 2004. aastal nägi ilmavalgust Charles Strossi siinkirjutaja meelest põnevaima ja samas asjatult alahinnatuima sarja esikteos, kui Ameerika Ühendriikides kirjastuse Tor vahendusel ilmus nn Printskaupmeeste tsüklit alustanud romaan «Perekondlik kaubandus» (The Family Trade). Sellele järgnesid «Peidus perekond» (The Hidden Family; 2005), «Korporatiivne klann» (The Clan [...]
Richelieu, kardinali kaardiväelased ja… lohed
Posted in Pevel, Pierre, ULME on mai 3, 2011 | Leave a Comment »
Pierre Pevel. Kardinali Mõõgad (Les Lames du Cardinal; 2007). 327 lk. Tõlkinud Ethel Lillemägi. Varrak. Tallinn, 2011. Sellise kaanepildiga raamatut ei saa ostmata jätta. Toomas Niklus on taas kord teinud Varrakus võrratut tööd, kahju ainult, et kuldse reljeefse kirja ajaline kestvus ühe-kahe lugejaga piirdub. Tegelikult jäi Pierre Peveli nimi mulle silma juba mõne aasta eest, [...]
